Minniwater: dalla parola “minni”che in olandese significa “amore”questa idilliaca localitdà appena fuori Bruges viene denominata” lago degli innamorati” o “lago dell’amore”
niente di più appropriato per questo luogo incantevole ed incantato che anticamente fu il bacino da cui le navi provenienti da ogni parte del mondo conosciuto-perfino dalla lontana Russia – arrivavano con le stive cariche di sete, vini, spezie,e lana e ripartivano con il carico del prezioso panno fiammingo
il suo meraviglioso parco è meta rilassante per i turisti o i cittadini di Bruges in ogni mese dell’anno, ma in estate e nella tarda primavera che si muta in una oasi paradisiaca con i concerti e le varie rappresentazioni artistiche
e qui torna a riproporsi con dolce violenza la parola “fiaba” e la parola “amore”
i testi sono tratti dalla Silloge” Soffi penduli d’amore”
Sillabe di luna sulla guancia smorta
a te piegava il sogno sull’erba abbandonato
come a ridire il tuo nome dolce di polline
sul labbro superiore leccato.
a riso tuo mi specchio in semicerchi gloriosi
di vento profumato.
Ventisqueras
la Grande musica immortale non ha confini ed anche su nel nord non ho trovato modo migliore per onorare l’Amore e gli innamorati di quella sublime del toscano di Livorno Maestro Pietro Mascagni con l’ineguagliabile esecuzione del direttore d’orchestra Maestro RiccardoMuti, un po’ di sano orgoglio italiano non ci sta mica male, no? 🙂
C’è una radice amara nel vento che porta la pioggia
cado minutamente sopra di te, divento
l’aspra sostanza che ti bagna. Il ramo fiorito
del melo, ti sono, dove l’ape che il suo fiore feconda
è il sospiro innamorato che per te si sosta.
Ventisqueras
i cigni di Bruges
i cigni, questi splendidi e maestosi uccelli sono uno dei simboli di Bruges, se ne vedono ovunque nei canali, nei prati e allietano l’atmosfera rendendola ancora più romantica
racconta la leggenda che nel 1488 gli abitanti della città uccisero un amministratore ritenuto corrotto appartenente alla corte dell’odiato imperatore Massimiliano D’Austria succeduto alla guida del Ducato dopo la morte della moglie Maria di Borgogna

l’uomo assassinato era tale Pieter Lanchals che tradotto dal fiammingo significa ” collo lungo”, Massimiliano adirato con la popolazione punì i cittadini di Bruges obbligandoli a mantenere per l’eternità sui laghi, fiumi e canali del suo dominio i cigni che ricordavano col loro collo lungo il nome del suo servitore ucciso.
” “”
il cigno stilizzato viene anche riprodotto come sostegno per le panchine del lungo fiume
Queste leggende e interpretazioni romantiche sono datate dal XIX tramandate a voce dalla popolazione, un’altra di queste di queste parla del soprannome dato ai cittadini di Bruges Zot, ( matti ) risale ancora ai tempi dell’odiato imperatore Massimiliano che aveva dato un bel giro di vite all’agiatezza dei cittadini quando assunse il potere esagerando con le tasse ( tipo come ora in Italia, he he, ma qui da noi non c’è nessun Massimiliano con cui prendersela, sono tutti massimiliani!)
nel 1448 Massimiliano si recò a Bruges per sedare una ulteriore rivolta ma fu fatto prigioniero e in seguito però rilasciato.La sua rappresaglia fu dura, fra l’altro tolse la possibilità di fare i mercatini ( che erano una grande risorsa per il popolo) e proibì ogni tipo di festa. Per farsi perdonare i c suoi sudditi organizzarono una grande sfilata festosa con canti e giullari e vessilli con mille giochi e colori, e riuscirono a far pace col loro re :gli chiesero di ripristinare feste e mercati ed anche un nuovo ospedale psichiatrico,( !!!! ) le prime richieste furono accolte all’ultima rispose” Non c’è bisogno di un muovo manicomio, basta chiudere le porte della città!” così da allora i cittadini di bruges vennero chiamato Zot ( matti) questo epiteto viene scherzosamente riprodotto da una birra locale
vista la grande quantità d’acqua facilmente si osservano ogni genere di uccelli acquatici, molte le simpatiche oche
un vero culto è dedicato anche ai cavalli che in grande quantità scorrazzano con le carrozze portando a passeggio i turisti nella città e dintorni, a loro dedicato questo molto particolare monumento
ancora visioni da sogno, impossibile definirle tutte

dal ponte dell’ antica torre di vedetta
si ha una stupenda visione panoramica della città
e mentre si avvicina la notte e mille lucette si accendono sul lago riflettendo fantasmagoriche ombre ondeggianti, penso che domani con il sole il mio tempo qui sarà scaduto e sarò pronta per salire ancora più a nord certa di portare con me tutti i tesori di questa città, proprio tutti, senza tralasciarne nessuno! Sarei veramente felice se fossi riuscita a far amare questa fiaba del nord anche a coloro che ancora non la conoscessero e ravvivarne la memoria a quelli che già l’hanno conosciuta, un abbraccio
Ventisqueras
Feb 21, 2016 @ 11:05:54
Buona domenica a tutti! sono veramente felice di poter tornare a salutarvi, il braccio va meglio, sto facendo la riabilitazione e spero presto di essere in grado di fare tutto come prima.Per non farmi affaticare mi avevano sequestrato il PC , ha ha, ma ora me ne sono riappropriata scrivendo l’ultimo post sulla mia città della fiaba, penso di poter essere gradatamente presente anche nelle vostre case, finalmente, sono molto curiosa di leggervi
un grande abbraccio affettuoso
"Mi piace"Piace a 2 people
Feb 21, 2016 @ 13:03:14
Anzitutto auguri per una rapida riabilitazione e poi grazie per la tanta bellezza che riesci a concentrare nei tuoi post.Ciao
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 22, 2016 @ 10:44:32
ti ringrazio caro Ermanno, sto migliorando giorno per giorno.
Le tue parole, come sempre mi sono preziose, passa un lunedì sereno
"Mi piace""Mi piace"
Feb 21, 2016 @ 13:20:09
I am glad to hear you are getting better.. The place look like it is in a magical land whether it is seen at morning or at night. Hope you get back to normal soon.
"Mi piace"Piace a 2 people
Feb 22, 2016 @ 10:46:52
grazie milleeeee, mi sei molto caro, è una vera gioia avere amici che ti confortano nei momenti di difficoltà, te ne sono grata
spero per te le cose più belle
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 26, 2016 @ 08:46:32
It’s one of the most beautiful cities in the whole of Europe!
"Mi piace"Piace a 2 people
Feb 26, 2016 @ 16:32:36
concordo pienamente! 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Feb 26, 2016 @ 16:38:05
✨💫💥💥💫✨
"Mi piace""Mi piace"
Feb 21, 2016 @ 16:56:52
Sono contenta che stai meglio, hanno fatto bene a prenderti il pc, 😀 anche se mi mancavano questi stupendi post che ci regali, che meraviglia, le foto, il racconto, la musica, grazie, ho sognato leggendoti, un bacione grandissimo, con tanto affetto, ❤
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 22, 2016 @ 10:49:23
dolce amica, i tuoi pensieri sono come fresche viole profumate che spuntano nei prati quando l’inverno non è ancora del tutto passato, se ne apprezza di più la fragranza
"Mi piace""Mi piace"
Feb 22, 2016 @ 15:10:52
Sei tanto cara, grazie, buona settimana, ❤
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 24, 2016 @ 06:28:35
felice giornata 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Feb 21, 2016 @ 17:51:54
XX
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 22, 2016 @ 10:51:41
Hervé, spero che non avrai passato un guaio con il braccio, visto che anche tu hai commentato con una sigla, io lo facevo perché non potevo fare di meglio||| 🙂 🙂 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 21, 2016 @ 18:36:27
Effettivamente il tuo ottimo racconto, condito da foto stupende e accorate poesie, mi ha fatto rivivere i due giorni passati, anni fa, in questa deliziosa città.
Felice che il tuo braccio migliori.
Un caro saluto.
Nicola
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 22, 2016 @ 10:54:42
amico nicola, come succede a me leggendo le tue magiche avventure in Perù, sono lieta che tu possa riassaporare con i mieie pensieri le tue ore felici.
sarò presto da te
un grande ed amichevole abbraccio
"Mi piace""Mi piace"
Feb 22, 2016 @ 11:06:24
che gioia vedere che finalmente sei tornata a scrivere e commentare!!!!! ma non esagerare sennò ti sequestrano di nuovo il pc, ha ha Miri
sono di fretta ripasso
cmq post stupendo
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 22, 2016 @ 11:10:42
dai, ora non mettertici anche tu!!! cercherò di essere moderata
baci baci
"Mi piace""Mi piace"
Feb 22, 2016 @ 12:58:06
Schöne Fotos und Beitrag wünsche dir eine gute neue Woche lieber Gruß Gislinde
"Mi piace"Piace a 2 people
Feb 24, 2016 @ 06:30:47
grazire mia cara, giorni lieti e sereni anche per te
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 22, 2016 @ 14:20:13
Sono contenta di sapere che stai migliorando e che presto il braccio riprenderà la sua piena funzionalità. Ti aspettiamo tutti in grande forma 🙂
In questo post le fotografie sono “parlanti” descrivono con grande romanticismo la bellezza dei luoghi in un’atmosfera di vera favola.
La tua poesia è la giusta ciliegina della favola, versi intensi che si mescolano in questa località da sogno.
Complimenti, sempre un piacere leggerti ♥
un abbraccio da Affy
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 24, 2016 @ 06:37:17
sai, certi luoghi più di altri ci portano o riportano incontro a sentimenti sopiti da qualche parte e rendono l’animo leggero, la Bella Bruges stata questo per più che una scoperta un rivivere…se si crede nella reincarnazione io quella città l’avevo giàconosciuta, sì, mi sono sentita a casa…magari ero là con qualche mio vicino lucchese, ha ha visto che di toscani ce n’erano a iosa…bhe, sai che amo fantasticare
ti sono grata per l’attenzione e le belle parole
ti auguro un giorno di pieno sole
"Mi piace""Mi piace"
Feb 22, 2016 @ 17:22:47
Bonjour ma chère Ventis, je suis très heureuse de te lire à nouveau et ce billet est merveilleux. Comme tu le dis, cet endroit est comme un conte de fée, tout y est si beau. Merci pour tes ravissantes photos.
Prends bien soin de toi. Avec toute mon amitié 🙂
Je t’embrasse ♥
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 24, 2016 @ 06:41:57
cara amica mi sto impegnando moltissimo a guarire anche perché abituata a stare sempre in movimento la quasi totale inattività mi stava deprimendo,
sono felice che ti sia piaciuto il post e ti ringrazio molto delle belle parole
un grande abbraccio molto affettuoso
"Mi piace""Mi piace"
Feb 22, 2016 @ 18:23:42
Oh my – such amazing shots.
"Mi piace""Mi piace"
Feb 24, 2016 @ 06:43:08
thank so much my dear Ladyf!
🙂
"Mi piace""Mi piace"
Feb 22, 2016 @ 19:59:14
Good to have you back, Annalisa! I hope you’re fully recovered? Bruges is such a lovely city! I didn’t know about the Lake of Lovers. I’ve only visited once and it was freezing cold and foggy. I should go back 🙂
"Mi piace"Piace a 2 people
Feb 24, 2016 @ 06:49:16
buongiorno caraJo mi avevi già accennato della tua presenza a Bruges e del suo gelido aspetto…o sono stata io molto fortunata che ho trovato un tempo splendido, oppure se andata nei mesi invernali?
Non ho ancora recuperato in pieno, sto facendo riabilitazione, era una frattura scomposta e sono stata molto fortunata ad aver consolidato l’osso così presto, certo è molto noioso essere in grado di muovermi solo a metà ha ha, meno male che appena ho avuto il braccio libero ho recuperato ilbuon umore
passa una bella giornata
smaaaaak
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 24, 2016 @ 08:38:29
It was November, cara, (a birthday trip) so now I’m sensible and go to the Algarve. 🙂 Hope you’re fully mobile soon. Sending gentle hugs xx
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 24, 2016 @ 16:21:56
ti auguro di poterci tornare con la buona stagione, immaginando la meraviglia di foto che farai
kissessssss
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 22, 2016 @ 21:50:32
mi dispiace che questo sia l’ultima volta che scrivi sulla bellissima città di Bruges, avrei voluto che questa fiaba continuasse ancora
ti ho già detto vero che abbiamo programmato per andare la prossima estate vero? certo saprò già grazie a te moltissime cose e quindi dove andare e cosa visitare.
Mi è piaciuta moltissimo la leggenda dei cigni, ed anche le splendide immagini dove sono parte integrante del paesaggio
un forte abbraccio molto affettuoso ( sono curiosa di sapere cosa ci farai sognare la prossima volta
un bacio
Mirella
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 24, 2016 @ 06:54:43
sì, mi avevi già accennato dei tuoi progetti, guarda bene il meteo prima di salire, tanto hotel liberi ne trovi sempre, perch? se piove può essere molto uggioso
sinceramente è spiaciuto anche a me lasciare per così dire virtualmente la città, ma ho altro da raccontare sul viaggio estivo, sennò finisce come l’anno scorso in Turchia che ne tralascio una parte
curiosa’ ha ha
beh ti lascio ad aspettare
stammi bene
"Mi piace""Mi piace"
Feb 23, 2016 @ 00:22:12
A beautiful colourful place. Thanks for taking us there.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 24, 2016 @ 06:56:37
mille grazie a te, della tua gentilissima presenza 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Feb 23, 2016 @ 07:12:46
Sillabe di luna sulla guancia smorta
a te piegava il sogno sull’erba abbandonato
come a ridire il tuo nome dolce di polline
sul labbro superiore leccato.
🙂 🙂 :-9
P-
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 24, 2016 @ 06:57:44
🙂 🙂 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Feb 23, 2016 @ 07:15:41
Toglimi il pane, se vuoi, toglimi l’aria, ma non togliermi il tuo sorriso. Non togliermi la rosa, la lancia che sgrani, l’acqua che d’improvviso scoppia nella tua gioia, la repentina onda d’argento che ti nasce. Dura è la mia lotta e torno con gli occhi stanchi, a volte, d’aver visto la terra che non cambia, ma entrando il tuo sorriso sale al cielo cercandomi ed apre per me tutte le porte della vita … (tratta da Poesia d’Amore di Pablo Neruda “Il tuo sorriso”)
"Mi piace"Piace a 2 people
Feb 24, 2016 @ 07:01:57
Donami sempre una rosa
non importa se ci sono le spine
donami un sorriso
pur se scende una lacrima
dagli occhi stanchi spuntano fiori
e dal vivere ogni giorno
la gioia triste amara della vita
"Mi piace""Mi piace"
Feb 23, 2016 @ 12:58:56
Come è bello il mondo anche se qualche volta non stiamo bene, cara Annalisa. Il tuo viaggio a Bruges, Acquitania, ha veramento lasciato un profondo segno in te, lo sento e questo amore si trasferisce un po’ anche su di me vedendo e leggendo il tuo stupendo racconto. Massimiliano fu un po’ una peste, ma ce ne sono anch’oggigiorno. Mi piaciono molto i tuoi ZOT e la loro birra! Buona continuazione della guarigione del tuoi braccio e un grande abbraccio:) Martina
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 24, 2016 @ 07:06:16
hai imparato a leggermi dentro e senti che quello che scrivo parte dalla zona dove crescono i fiori dell’anima, in quel luogo si va ad abitare anche quando ci giunge improvvisa la tristezza e si trova acqua pura per dissetarci e per tornare a sorridere
ti sono grata per la tua preziosa amicizia
affettuosamente
"Mi piace""Mi piace"
Feb 23, 2016 @ 13:58:22
Cucù cara Ventis! Che le belle foto pure dolcezza, questo luogo è talmente bello, magnifico! Bacio e buono martedì riempito delle piccoli felicità!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 24, 2016 @ 07:07:35
cucù MriaLina sempre una gioia averti qui da me con la tua grande dolcezza e simpatia
a prest cara
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 25, 2016 @ 19:55:48
I really like this series 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 26, 2016 @ 16:34:54
aei molto gentile, grazie mille…ci rivediamo in Norvegia 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 25, 2016 @ 20:23:39
Unfortunately I only speak English, but I will be in Bruges in April and I really enjoyed your photos!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 26, 2016 @ 16:54:23
Hello, and welcome to my home. I’m happy to have anticipated some of the extraordinary beauty of the city of Bruges you go soon to visit, if you are interested to know more you can install the App by Google translate and get a precise instant translation from Italian. a big Hello
🙂 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 26, 2016 @ 08:49:33
Wonderful, the whole post!!
It’s getting better all the time…
Have a pleasant day, Lu
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 26, 2016 @ 16:56:56
Mille grazie Lu,so che anche tu ami molto questa città straordinaria, e quindi sono particolarmente felice, che ti sia piaceta questa ultima recensione
abbi una sera molto felice
"Mi piace""Mi piace"
Feb 26, 2016 @ 09:51:23
Each photo had me gasping with delight! So gorgeous.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Feb 26, 2016 @ 16:58:01
grazie mia cara, sempre felice dei toui passaggi nella mia casa 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Feb 27, 2016 @ 13:30:18
Il mondo, nonostante tutto, è ancora un posto meraviglioso…!
Tu come stai? Ti sei ripresa dall’infortunio?
"Mi piace"Piace a 1 persona
Mar 02, 2016 @ 22:10:42
he sì! se non ci mettessimo del nostro noi umani per cercare di distruggerlo…
sei gentile, grazie sto meglio. spero abbastanza presto di poter riprendere tutte le funzionalità dell’arto offeso
passa una bella serata 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Mar 22, 2016 @ 23:11:56
Wunderschön
Liebe Grüße und einn schönenTag Schöne Fotos lieber Gruß und umamung Gruß Gislinde
"Mi piace""Mi piace"